[lang=en]
Messier 83 or M83, also known as the Southern Pinwheel Galaxy and NGC 5236, is a barred spiral galaxy approximately 15 million light-years away in the constellation borders of Hydra and Centaurus. Nicolas-Louis de Lacaille discovered M83 on 23 February 1752 at the Cape of Good Hope. Charles Messier added it to his catalogue of nebulous objects (now known as the Messier Catalogue) in March 1781.

It is one of the closest and brightest barred spiral galaxies in the sky, and is visible with binoculars. It has an isophotal diameter at about 36.24 kiloparsecs (118,000 light-years). Its nickname of the Southern Pinwheel derives from its resemblance to the Pinwheel Galaxy (M101).

Constellation Hydra
Distance 14.7 Mly (4.50 Mpc)
Apparent magnitude (V) 7.6

Camera: ZWO ASI2600M Color
Telescope: Astro-Physics 130mm f/6.3 StarFire GTX Refractor "Gran Turismo"
Total exposure: 40 x 5 min
Location: Observatorio La Banderita, La Pampa, Argentina
[/lang]

[lang=es]
Messier 83 o M83, también conocida como Southern Pinwheel Galaxy y NGC 5236, es una galaxia espiral barrada a aproximadamente 15 millones de años luz de distancia en los límites de las constelaciones de Hydra y Centaurus. Nicolas-Louis de Lacaille descubrió M83 el 23 de febrero de 1752 en el Cabo de Buena Esperanza. Charles Messier lo agregó a su catálogo de objetos nebulosos (ahora conocido como el Catálogo Messier) en marzo de 1781.

Es una de las galaxias espirales barradas más cercanas y brillantes del cielo, y es visible con binoculares. Tiene un diámetro isofotal de unos 36,24 kiloparsecs (118.000 años luz). Su apodo de Molinillo del Sur deriva de su parecido con la Galaxia del Molinillo (M101).

Constelación Hidra
Distancia 14.7 Mly (4.50 Mpc)
Magnitud aparente (V) 7,6

Cámara: ZWO ASI2600M Color
Telescopio: Astro-Physics 130mm f/6.3 StarFire GTX Refractor "Gran Turismo"
Exposición total: 40 x 5 min
Locación: Observatorio La Banderita, La Pampa, Argentina

[/lang]