[lang=en]
Prawn Nebula, also known as IC 4628, is an emission nebula located in the Sagittarius Arm of the Milky Way, around 6,000 light-years from Earth in the constellation Scorpius. It forms part of the tail of the "False Comet" anchored by the bright open cluster NGC 6231.

Camera: Apogee U8300 with Astronomik narrow band filters, H-alfa Sii and Oiii
Telescope: Skywatcher 250 at 1000mm focal length
Total exposure: Sii:Ha:Oiii 25:25:25 in 5 min subs
Location: Observatorio Pueyrredón, Pilar, Argentina
[/lang]

[lang=es]
La Nebulosa de la Gamba, también conocida como IC 4628, es una nebulosa de emisión ubicada en el Brazo de Sagitario de la Vía Láctea, a unos 6000 años luz de la Tierra en la constelación de Escorpio. Forma parte de la cola del "Falso Cometa" anclado por el brillante cúmulo abierto NGC 6231.

Cámera: Apogee U8300 con filtros de banda estrecha H-alfa, Sii y Oiii
Telescopio: Skywatcher 250 a 1000mm de longitud focal
Exposición total: Sii:Ha:Oiii 25:25:25 en subs de 5 min
Locación: Observatorio Pueyrredón, Pilar, Argentina
[/lang]